Carise › أدلة

قطع غيار السيارات اليابانية: كيف تتحقق من أسعار القطع الأصلية حسب النسخة

آخر تحديث: 2026-10-06

تحتاج ورش الصيانة وتجار قطع الغيار الذين يتعاملون مع السيارات المستعملة القادمة من اليابان في أحيان كثيرة إلى معرفة سعر قطعة أصلية لسيارة مخصصة للسوق اليابانية. واسم الموديل وحده لا يكفي للعثور على القطعة الصحيحة. يشرح هذا الدليل كيفية تحديد النسخة الدقيقة، والمعلومات التي يجب تجهيزها، وكيفية التحقق من أسعار قطع غيار السيارات اليابانية بأرقام النسخة. ويشرح أيضًا ما يستطيع البحث عن الأسعار فعله وما لا يستطيع.

قطع غيار السيارات اليابانية: لماذا تهم النسخة الدقيقة

قد يشمل اسم الموديل الواحد نسخًا كثيرة. ويمكن أن تختلف في المحرك ونظام الدفع والتجهيزات وتفاصيل أخرى. والقطعة التي تناسب نسخة قد لا تناسب أخرى. لذا فالخطوة الأولى ليست القطعة، بل تحديد السيارة.

لدى اليابان طريقة رسمية للتمييز بين النسخ. فعندما تعتمد وزارة الأراضي والبنية التحتية والنقل والسياحة (MLIT) طراز مركبة، تمنحه رقم اعتماد الطراز (Specification No.، 型式指定番号). وداخل هذا الطراز تحصل كل نسخة على رقم الفئة (Classification No.، 類別区分番号). ورقم الفئة مكوّن من 4 خانات (ويُسمح مؤقتًا أيضًا بـ3 خانات)، ولا يُستخدم الرقم نفسه مرتين داخل الطراز الواحد. ويشير زوج الرقمين إلى نسخة واحدة مخصصة للسوق اليابانية.

سيارات السوق اليابانية وسيارات أسواق التصدير

تتبع السيارات المصنوعة للسوق اليابانية والسيارات التي تصدّرها الشركات المصنعة جديدةً من اليابان نظامين مختلفين للتعريف. ووفقًا لجمعية مصنعي السيارات اليابانية (JAMA)، تستخدم السيارات المحلية رقم شاصي يابانيًا (Maker’s serial number، 車台番号) بصيغة «الطراز – الرقم التسلسلي»، بينما تستخدم السيارات الجديدة المصدّرة من اليابان رقم VIN. والسيارة المستعملة التي سُجلت في اليابان تحتفظ برقم الشاصي المحلي.

لا يدّعي هذا الدليل أن قطعة معينة تختلف بين السوقين. فذلك يعتمد على السيارة والقطعة. لكن لأن نظامي التعريف مختلفان، فقد لا يعثر مصدر القطع المنظَّم حسب VIN على السيارة المحلية بسهولة. والأسلم أن تحدد سيارة السوق اليابانية بأرقامها اليابانية الخاصة، ثم تتحقق من القطعة.

لا تفترض أن قطعة نسخة التصدير من موديل ما تناسب نسخة السوق اليابانية التي تحمل الاسم نفسه. أكّد النسخة أولًا، وأكّد رقم القطعة مع المورّد قبل الطلب.

ما الذي يجب تجهيزه قبل التحقق من أسعار قطع غيار السيارات اليابانية

اجمع هذه البنود أولًا. ومعظمها موجود في شهادة التصدير (Export Certificate، 輸出抹消仮登録証明書 / 輸出予定届出証明書).

البندأين تجدهلماذا تحتاجه
رقم اعتماد الطراز (型式指定番号)شهادة التصدير؛ مطبوعة سجل شهادة الفحصيحدد الطراز المعتمد
رقم الفئة (類別区分番号)كما سبقيحدد النسخة داخل الطراز
رقم الشاصي (車台番号، Maker’s serial number)مختوم على السيارة؛ في جميع الوثائقيؤكد أن الأوراق تخص هذه السيارة
رمز الطراز (Model، 型式) وطراز المحرك (Engine Model، 原動機の型式)شهادة التصدير؛ شهادة الفحصتحقق متقاطع من النسخة
تاريخ التسجيل الأول (First Reg. Date، 初度登録年月)شهادة التصدير؛ شهادة الفحصيبيّن عمر السيارة
اسم القطعة وموضعهافحصك للسيارةلازم لاختيار البند الصحيح

لا تطبع بطاقة شهادة الفحص الإلكترونية (電子車検証) رقم اعتماد الطراز ولا رقم الفئة على وجهها. فهما مخزّنان في شريحة IC ومطبوعان في مطبوعة السجل (自動車検査証記録事項). وفي السيارة المصدّرة تحتوي شهادة التصدير على خانتين للرقمين. راجع دليل شهادة التصدير اليابانية لشرح كل خانة.

إذا لم تكن السيارة معتمدة الطراز، فليس لها رقم اعتماد طراز ولا رقم فئة. وتسمي وزارة MLIT هذه السيارات «المركبات العامة» (一般車). ولا يمكن البحث عنها بهذين الرقمين. استخدم الشركة المصنعة واسم الموديل ورمز الطراز، وتأكد مع المورّد.

أسعار قطع تويوتا الأصلية والشركات المصنعة الأخرى

يبحث كثيرون عن «أسعار قطع تويوتا الأصلية». والطريقة نفسها تصلح للشركات اليابانية الأخرى. وتذكر صفحة Carise اليابانية تويوتا ونيسان وهوندا وسوزوكي ودايهاتسو ومازدا وسوبارو وميتسوبيشي أمثلةً على الشركات المحلية التي يغطيها. وأيًّا كانت الشركة المصنعة، ابدأ برقم اعتماد الطراز ورقم الفئة للسيارة.

خطوات عمل بسيطة لورشة الصيانة:

  1. افحص السيارة وأعدّ قائمة بالقطع التي تحتاجها.
  2. اقرأ رقم الشاصي على السيارة وطابقه مع الوثائق.
  3. خذ رقم اعتماد الطراز ورقم الفئة من شهادة التصدير أو مطبوعة السجل.
  4. ابحث عن أسعار القطع الأصلية بهذين الرقمين.
  5. أضف زمن العمل لإعداد عرض السعر. راجع زمن العمل القياسي في اليابان (بالإنجليزية) لمعرفة كيف تقيس اليابان زمن العمل القياسي.
  6. أكّد رقم القطعة وسعرها الحالي مع المورّد قبل الطلب.
الأسعار مرجع لعرض السعر الخاص بك

يُظهر السعر في أداة البحث سعر القطعة الأصلية في اليابان. وتعتمد تكلفتك النهائية أيضًا على المورّد والشحن والرسوم المحلية. استخدم نتيجة البحث مرجعًا لعرض السعر الخاص بك، وتحقق منها مع المورّد.

قطع الغيار من اليابان: ما لا يفعله البحث عن الأسعار

من المهم توضيح الحدود. فالبحث عن أسعار القطع الأصلية ليس كتالوجًا إلكترونيًا كاملًا للقطع (EPC). ولا يغني عن كتالوج المورّد أو الرسومات التفصيلية المفككة أو نصائح التركيب. وللبحث الموصوف أدناه نطاق محدد أيضًا: فهو يغطي القطع المتعلقة بالفحص الدوري الإلزامي للمركبات في اليابان (shaken، 車検). ولا يغطي كل قطعة في كل سيارة.

المهمةالبحث عن أسعار القطعما تحتاجه أيضًا
معرفة سعر قطعة أصلية متعلقة بالفحصنعم، ضمن نطاقهأرقام النسخة
العثور على كل قطع السيارةلاكتالوج المورّد
التحقق من التركيب بالرسوماتلامعلومات المورّد أو الشركة المصنعة
البحث برقم الشاصيلااقرأ أرقام النسخة من الوثائق أولًا. راجع التحقق من رقم الشاصي الياباني.
تأكيد مواصفات النسخةلابحث المواصفات. راجع مواصفات السيارات اليابانية حسب الطراز (بالإنجليزية).

صادرات السيارات اليابانية المستعملة والطلب على القطع

يتبع الطلب على القطع السيارات. ووفقًا لتقرير من منظمة التجارة الخارجية اليابانية (JETRO) مبني على إحصاءات التجارة الصادرة عن وزارة المالية، صدّرت اليابان نحو 1.49 مليون سيارة ركاب مستعملة في عام 2025. وكانت الإمارات العربية المتحدة أكبر وجهة بنحو 220,000 سيارة، تليها روسيا وتنزانيا وتشيلي وكينيا. وتشير JETRO أيضًا إلى أن كثيرًا من السيارات المتجهة إلى أفريقيا تمر عبر الإمارات.

وبالنسبة للمصدّرين في اليابان، تهم أسعار القطع أيضًا قبل الشحن. فعند تجهيز سيارة للتصدير قد تحتاج إلى استبدال القطع المستهلكة. والتحقق من الأسعار حسب النسخة يساعدك على تخطيط هذا العمل لنشاطك التجاري.

كيف يساعدك Carise

Carise (https://www.j-carnet.net/) نظام للبحث في البيانات مخصص لقطاع السيارات، تديره شركة JAPANCARNET CO., LTD. (日本カーネット株式会社) في طوكيو. ووفقًا لصفحة Carise الإنجليزية، يعمل بحث أسعار القطع الأصلية (Genuine Parts Price Search) على النحو التالي:

البندبحث أسعار القطع الأصلية
مفتاح البحثرقم اعتماد الطراز + رقم الفئة (ويُسمّيان في صفحة Carise «model designation and category classification number»). وتذكر الصفحة اليابانية أيضًا أرقام القطع (品番).
النطاقالقطع المتعلقة بالفحص الدوري الإلزامي للمركبات (shaken)
السعر¥4,000 / شهر (غير شامل الضريبة)
التجربةحتى شهرين
استخدام البياناتيمكن استرجاع البيانات فوريًا لاستخدامها في Excel والأدوات المشابهة (ميزة متقدمة؛ تتوفر وثيقة مواصفات)

ويضم Carise أيضًا بحث المواصفات (بالرقمين نفسيهما، أو بالشركة المصنعة أو اسم الموديل) وبحث زمن العمل (¥10,000 / سنة (غير شامل الضريبة)). راجع مواصفات السيارات اليابانية حسب الطراز (بالإنجليزية) وزمن العمل القياسي في اليابان (بالإنجليزية).

قبل التقديم، يُرجى ملاحظة ما يلي:

  • الشاشات باللغة اليابانية فقط. استخدم ميزة الترجمة في متصفحك.
  • العقود متاحة فقط للشركات العاملة في الأنشطة المرتبطة بالسيارات، مثل ورش الصيانة وورش السمكرة والدهان ووكالات بيع السيارات ومحطات الوقود.
  • لا يمكن تسجيل الدخول بالحساب الواحد على جهازين في الوقت نفسه، ولا يُسمح بالدخول من عدة عناوين IP عامة.
  • الدعم الهاتفي باللغة اليابانية فقط.
  • يتم الدفع بالبطاقة الائتمانية (Stripe).
  • استخدم الأسعار لأعمال الصيانة وعروض الأسعار الخاصة بك. وتحظر شروط الاستخدام الاستخدام التجاري للمعلومات التي تحصل عليها، فلا تُعِد بيع البيانات ولا تنشرها ولا تمررها إلى الآخرين.

قدّم طلبك من هنا: نموذج التقديم في Carise.

الأسئلة الشائعة

هل بحث أسعار القطع الأصلية في Carise كتالوج قطع كامل؟
لا. فهو يبحث عن أسعار القطع الأصلية، ويغطي القطع المتعلقة بالفحص الدوري الإلزامي للمركبات (shaken). وليس كتالوجًا إلكترونيًا للقطع (EPC) فيه رسومات لكل قطعة.
ما الأرقام التي أحتاجها للبحث؟
رقم اعتماد الطراز (型式指定番号) ورقم الفئة (類別区分番号). وهما موجودان في شهادة التصدير وفي مطبوعة سجل شهادة الفحص.
هل يمكنني البحث برقم الشاصي؟
لا. اقرأ الرقمين من الوثائق أولًا.
كم التكلفة؟
تعرض صفحة Carise الإنجليزية ¥4,000 / شهر (غير شامل الضريبة) لبيانات بحث أسعار القطع الأصلية. ويمكنك تجربة الخدمة لمدة تصل إلى شهرين.
ليس للسيارة رقم اعتماد طراز. ماذا أفعل؟
قد تكون مركبة عامة (一般車) غير معتمدة الطراز. استخدم الشركة المصنعة واسم الموديل ورمز الطراز، وتحقق مع المورّد.

المصادر

تم التحقق في 6 أكتوبر 2026. قد تتغير الأرقام والإجراءات؛ راجع أحدث المعلومات الرسمية.

ابحث في بيانات السوق اليابانية عبر Carise

Carise نظام بحث عن البيانات للشركات التي تصلح أو تبيع أو تصدّر السيارات اليابانية. ابحث عن أسعار قطع الغيار الأصلية والمواصفات برقم اعتماد الطراز ورقم التصنيف. الواجهة باللغة اليابانية، ويمكن التجربة لمدة تصل إلى شهرين.

الخطط والتقديم